โยวิช ย้ายจาก แฟร้งค์เฟิร์ต ไปอยู่กับ เรอัล มาดริด เมื่อช่วงซัมเมอร์ปี 2019 หรือราวๆ 18 เดือนที่แล้ว ด้วยค่าตัวมหาศาล 60 ล้านยูโร แต่ไม่สามารถโชว์ฟอร์มเก่งออกมาได้เลย จนท้ายสุดแล้วต้องย้ายกลับสโมสรเก่า

เว็บไซต์ของสโมสร แฟร้งค์เฟิร์ต ยืนยันการกลับมาของ โยวิช ด้วยสัญญายืมตัวระยะเวลา 6 เดือน หรือจนจบฤดูกาล 2020-21 โดยไม่มีเงื่อนไขซื้อขาดจาก เรอัล มาดริด หลังจากนั้น

สำหรับ โยวิช ลงเล่นให้ เรอัล มาดริด ไปเพียง 5 เกมในฤดูกาลนี้ เป็น 4 เกมในลาลีกา และ 1 เกมในยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ทำให้ศูนย์หน้าวัย 23 ปี ร้องขอย้ายทีม และได้รับการยินยอมจาก ซีเนดีน ซีดาน เทรนเนอร์ชาวฝรั่งเศส และสโมสร

ทั้งนี้ โยวิช เคยโชว์ฟอร์มยิงกระฉูดกับ แฟร้งค์เฟิร์ต 27 ประตูจาก 48 เกมในฤดูกาล 2018-19 ซึ่งอยู่ในสัญญายืมตัว 2 ฤดูกาลจาก เบนฟิก้า ก่อนใช้เงื่อนไขซื้อขาดมาในราคาเพียง 7 ล้านยูโรเท่านั้น แต่ก็มีเงื่อนไขส่วนแบ่งในการย้ายทีมครั้งต่อไป ซึ่งหลังจากนั้นเพียงไม่กี่เดือนก็ย้ายไป เรอัล มาดริด 60 ล้านยูโร