พ่อของ เอดินสัน คาวานี่ ทิ้งระเบิดก้อนใหญ่ โดยบอกว่าลูกชายของเขาไม่มีความสุขกับ แมนฯ ยูไนเต็ด และจะรีเทิร์นกลับไปค้าแข้งในอเมริกาใต้ในช่วงซัมเมอร์นี้
หลุยส์ คาวานี่ ได้เปิดใจกับ ไทซี สปอร์ตส์ ของอาร์เจนตินา โดยเผยว่าลูกชายของเขาน่าจะย้ายออกจากถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ในตลาดที่จะมาถึงนี้ และต้องการกลับไปยังอเมริกาใต้เพื่อที่จะได้อยู่ใกล้ชิดกับครอบครัว
"ลูกชายของผมรู้สึกไม่โอเคในอังกฤษ และต้องการอยู่ใกล้ชิดกับครอบครัวอีกครั้ง" หลุยส์ คาวานี่ กล่าว
"เอดินสัน กำลังจะลงเอยด้วยการมาเล่นในอเมริกาใต้"
"ผมต้องการให้ เอดินสัน เล่นในทีมที่ต่อสู้เพื่อบางสิ่งที่สำคัญ"
"เอดินสัน ได้พูดคุยหลายครั้งกับ ฮวน โรมัน ริเกลเม่ (รองประธานสโมสร โบคา จูเนียร์ส) และเขาก็อยากเล่นให้ โบคา"
"เขามักจะคิดถึงการที่จะเล่นให้ โบคา ถ้าเขากลับไปอเมริกาใต้ เขาก็มีแนวโน้มที่จะไปอยู่กับ โบคา"
สำหรับ คาวานี่ ย้ายมายัง ยูไนเต็ด แบบไร้ค่าตัว หลังแยกทางกับ เปแอสเช โดยยิงไป 6 ประตู และทำอีก 2 แอสซิสต์ จาก 18 นัดในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาลนี้
