แฟรนไชส์ แอตแลนตา ฮอว์กส์ เจอบททดสอบสำคัญก่อนเข้าสู่ช่วงสุดท้ายฤดูกาลปกติเมื่อผู้เล่นหลักทยอยเจ็บ โดยหลังจาก เทร ยัง แม่ทัพคนสำคัญเข่าพลิก ล่าสุดเซนเตอร์ คลินท์ คาเพล่า เจ็บแผ่นหลังฟกช้ำอีกราย
คาเพล่า คือผู้เล่นที่รีบาวน์ดเฉลี่ยสูงสุดลีกและเป็นมือสกอร์มากสุดลำดับสามให้ แอตแลนตา ยังดีว่าเกมเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านขุมกำลังรายอื่นประสานงานจนโค่น ไมอามี ฮีต ลงได้ 118-103 คะแนน
แนวทางของ เนต แม็คมิลแล่น โค้ชรักษาการจากนี้ช่วงที่ขาด ยัง และ คาเพล่า ก็คงต้องให้แบ็คคอร์ท ลู วิลเลี่ยมส์ กับ แบรนด้อน กู้ดวิน บทบาทมากขึ้น เช่นเดียวกับเซนเตอร์คนหนุ่ม ออนเยก้า โอกงวู หรือ เนธาน ไนท์ ขัดตาทัพวงใน
https://twitter.com/HawksOnBally/status/1385733649165955072
ฤดูกาลปัจจุบัน ฮอว์กส์ โดนปัญหาผู้เล่นบาดเจ็บกวนใจต่อเนื่องโดยนอกจากสองรายล่าสุดแล้วก่อนนี้ก็มี เดออันเดร ฮันตอร์, แคม เร้ดดิช, บ็อกดาน บ็อกดาโนวิช, จอห์น คอลลิ่นส์ และ โทนี่ สเนลล์ แม้ทยอยฟื้นกลับมาบ้างแล้วก็ตาม
ด้านการ์ดจ่าย คริส ดอนน์ ที่เซ็นมาก่อนเปิดซีซั่นยังไม่ได้ประเดิมสนามเลยเพราะอยู่ในขั้นตอนฟื้นฟูหลังผ่าตัดข้อเท้าขวา แต่ทาง แอตแลนตา หวังจะได้ฟิตกลับมาเล่นบ้าง
ฮอว์กส์ อยู่ที่ห้าตะวันออก ผลงาน 33-27 ผลงานเหนือว่า ฮีต อันดับเจ็ดทีมนอกโควตาเพลย์ออฟอัตโนมัติอยู่สองเกม
