คิกเกอร์ รายงานว่า ฟีฟ่า ได้สั่งลงโทษห้าม โคโลญจน์ ทำการซื้อนักเตะหรือลงทะเบียนแข้งใหม่ในตลาดซื้อขายสองช่วงถัดไปนับจากนี้
กรณีดังกล่าวสืบเนื่องมาจากการที่ แพะบ้า ดึง ยาก้า คูเบอร์ กองหน้าสโลวีเนียร่วมทีมเมื่อหน้าร้อนปีที่แล้ว โดยนักเตะวัย 16 ปีในตอนนั้นยกเลิกสัญญากับ โอลิมปีย่า ลูเบลียน่า และโยกมาเล่นในเยอรมนีแบบไม่มีค่าตัว
ทำให้ทาง ฟีฟ่า ลงมาสอบสวน ซึ่งฝั่ง คิกเกอร์ เผยว่า โคโลญจน์ โดนสั่งลงโทษแบนห้ามซื้อนักเตะในตลาดสองช่วงต่อไปนับจากนี้
วันเดียวกัน บิลด์ รายงานเสริมด้วยว่า โคโลญจน์ โดนปรับเงินไป 54,000 ยูโร โดยจะถูกสั่งจ่ายไปให้ โอลิมปีย่า ลูเบลียน่า ส่วนทาง คูเบอร์ ถูกสั่งแบนห้ามลงสนาม 4 เดือนและมีผลทันที
อย่างไรก็ตาม แพะบ้า มีเวลา 21 วันเพื่อทำการอุทธรณ์กับ ศาลอนุญาโตตุลาการการกีฬา
หากการอุทธรณ์ไม่เป็นผลจะทำให้ โคโลญจน์ ทำได้เพียงดันดาวรุ่งจากทีมเยาวชนขึ้นมาใช้งานในช่วงที่โดนห้ามซื้อนักเตะเข้าทีม
