Het Nieuwsblad สื่อในเบลเยียมระบุว่าผลงานที่ยอดเยี่ยมของปีกวัย 23 ปี ในฟุตบอลโลกที่ผ่านมาโดยเฉพาะเกมกับทีมชาติอังกฤษ ไปเข้าตา ทอฟฟี่สีน้ำเงิน ที่อยากหาแนวรุกมาเสริมแกร่ง ซึ่งสื่อเจ้าดังกล่าวระบุว่าการย้ายทีมนี้มีโอกาสเกิดขึ้น

สำหรับ ยานาไซ ย้ายจาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไปเล่นให้กับ เรอัล โซเซียดาด ด้วยค่าตัว 8 ล้านปอนด์ หลังจากไม่สามารถแจ้งเกิดในถิ่น โอลด์ แทรฟฟอร์ด ได้

ตามรายงานระบุว่า ปิศาจแดง มีสัญญาในการซื้อตัวกลับไปใช้งาน แต่ดูเหมือนว่าทีมดังของอังกฤษไม่ต้องการใช้ออปชั่นดังกล่าว

อย่างไรก็ตามผลงานจากการลงเล่นในสโมสรและทีมชาติเมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา ก็เพียงพอที่จะทำให้ เอฟเวอร์ตัน สนใจนักเตะรายนี้และพร้อมที่จะเจรจาในการดึงไปร่วมทีม