ทอม ฮีตัน ผู้รักษาประตูตกอับของ เบิร์นลี่ย์ ออกมายืนยันว่าพร้อมย้ายออกจากทีมในเดือนมกราคมนี้เพื่อโอกาสลงสนามอย่างต่อเนื่อง
มือกาววัย 32 ปีได้รับบาดเจ็บหนักเมื่อซีซั่นก่อน และแม้จะหายดีกลับมาแล้ว เขาก็ไม่สามารถเบียดแย่งตำแหน่งจาก โจ ฮาร์ท ได้ในขณะที่ นิค โป๊ป ได้รับบาดเจ็บหนักต้องพักยาว
"เมื่อตลาดเดือนมกราคมมาถึง ผมจะเปิดโอกาสให้ทางเลือกอื่นๆ กับตัวเอง หนึ่งในสิ่งที่ผมจะพิจารณาก็คือการย้ายทีมเพื่อโอกาสลงสนาม" ฮีตัน กล่าว
"ผมรู้สึกว่ามันจะกลับไป 100 เปอร์เซ็นต์แล้วนะ (ช่วงเริ่มต้นฤดูกาล) จากนั้นผมก็ได้รับบาดเจ็บเล็กๆ ที่น่อง และผมก็พลาดเกมยูโรปา ลีกกับอเบอร์ดีน"
"โป๊ปได้เล่นเกมนั้น และเขาก็ได้รับบาดเจ็บหนักเหมือนผม ดังนั้นผู้จัดการทีมเลยนำโจ ฮาร์ทเข้ามา"
"โจได้เล่นในเกมกับบาซัคเซฮีร์ในยูโรปา ลีก และผู้จัดการทีมก็ใช้งานเขาในเกมแรกของพรีเมียร์ลีกซีซั่นนี้ที่พบเซาธ์แฮมป์ตัน มันทำให้ผมผิดหวังมาก"
"ผมไม่สามารถโกหกได้ นั่นเป็นเรื่องยาก แน่นอนผมรู้ดีว่าโจยอดเยี่ยม และก็ให้ความเคารพเขาด้วย แต่จริงๆ ผมก็คาดหวังว่าจะได้ลงเล่น"
