ดิยาบี้ แทบไม่ได้ลงสนามในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพราะมีปัญหาบาดเจ็บ โดยต้นสังกัดสุดท้ายคือ โอลิมปิก มาร์กเซย ที่ลงเล่นไป 2 นัดในฤดูกาล 2016/17 ก่อนเจ็บหนักและแยกทางกันในที่สุด

อดีตดาวรุ่งโอแซร์ เคยได้รับการจับตามองว่าจะก้าวขึ้นมาเป็น ปาทริค วิเอร่า คนใหม่เพราะเล่นในตำแหน่งกลางรับเหมือนกันและได้ย้ายไปเล่นให้อาร์เซน่อลที่มี อาร์แซน เวนเกอร์ เป็นผู้จัดการทีมในปี 2006

อย่างไรก็ตาม เส้นทางค้าแข้งของ ดิยาบี้ ต้องเผชิญกับปัญหาบาดเจ็บนับครั้งไม่ถ้วน ทำให้ไม่สามารถลงสนามได้อย่างต่อเนื่องโดยได้เล่นให้ปืนใหญ่เพียง 180 นัดตลอดระยะเวลาเกือบสิบปีที่อยู่กับสโมสร ส่วนผลงานกับทีมชาติฝรั่งเศสก็ได้โอกาสรับใช้ทัพเลส์ เบลอส์ ไป 16 นัด ทำไป 1 ประตู 

"ถึงเวลาแล้ว ตลอดหลายปี มันเป็นเรื่องลำบากสำหรับผมในการกลับมา ผมตัดสินใจที่จะหยุดเพราะร่างกายของผมไม่ทำตามที่ต้องการ มันเป็นบทปิด แต่บทใหม่ก็เริ่มแล้ว" ดิยาบี้ กล่าว