โอกาซากิ หมดสัญญากับ เลสเตอร์ ซิตี้ และย้ายมาร่วมทีม มาลาก้า ทีมในเซกุนด้า สเปน แบบไม่มีค่าตัวเมื่อช่วงซัมเมอร์นี้ แต่ไม่สามารถขึ้นทะเบียนกับทีมได้ เพราะปัญหาด้านการเงินที่เกินงบประมาณค่าจ้างสูงสุดของสโมสร ด้วยเหตุนี้ ทำให้กองหน้าวัย 33 ปี ต้องหาต้นสังกัดใหม่อีกครั้ง

แต่ล่าสุดเมื่อคืนวันพุธที่ผ่านมา โอกาซากิ ก็ได้ตกลงเซ็นสัญญากับ อ้วยส์ก้า สโมสรในเซกุนด้าเป็นระยะเวลา 1 ปี ด้วยกัน พร้อมกับมีออปชั่นในการขยายสัญญา 1 ปี

ถือเป็นความสำเร็จของทีมจากแคว้นอารากอนที่ได้กองหน้าฟรีเอเยนต์รายนี้ไปเสริมทีมซึ่งนอกจากนั้นแล้ว โอกาซากิ ยังเป็นนักเตะเอเชียคนแรกในประวัติศาสตร์ของทีมนี้อีกด้วย