ซีเนดีน ซีดาน เทรเนอร์ เรอัล มาดริด ออกมายืนยันว่า แกเร็ธ เบล ปีกทีมชาติเวลส์ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังลอนดอนในสัปดาห์นี้เนื่องมาจากปัญหาส่วนตัว
ปีกจรดถูกพบในเมืองหลวงของอังกฤษ เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ซึ่งกลายเป็นข่าวที่เชื่อมโยงไปสู่การพูดคุยกับเอเยนต์เพื่อย้ายทีมไปเล่นยังประเทศจีน
อย่างไรก็ตาม นายใหญ่ราชันชุดขาวก็ยืนยันว่าแข้งชาวเวลส์ที่ปัจจุบันมีอาการบาดเจ็บนั้นได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังเมืองผู้ดีเพราะปัญหาส่วนตัวของนักเตะ
"เขาพูดโดยตรงกับสโมสร เพราะเขามีปัญหาส่วนตัว และเขาก็มีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น" ซีดาน กล่าว
"ตัวผมไม่สามารถบอกได้หรอกว่ามันเกิดอะไรขึ้น นักเตะทุกคนมีสิทธิ์ที่จะรักษาความเป็นส่วนตัว และนั่นคือทั้งหมด ดังนั้นสองสิ่งก็คือเรื่องปัญหาส่วนตัว และเขาก็ได้รับอนุญาตจากสโมสร"
"ไม่มีเรื่องราวอะไรที่จะบอกไปมากกว่านี้ เขาไปลอนดอนเพราะเขาไม่ได้เป็นตัวเลือก แต่เขาก็ไม่เคยพูดว่าเขาต้องการย้ายออกจากสโมสร เขาอยู่ที่นี่ และถ้าเขาอยากกลับมาซ้อม เขาก็ทำได้ และถ้าเขาอยากกลับมาเล่น เขาก็ทำได้เหมือนกัน"
