"ขุนค้อน" ตกเป็นข่าวว่าต้องการหากองหน้าคนใหม่เข้ามาเสริมในซีซั่นหน้า โดยมีเป้าหมายอยู่ที่ดาวยิงวัย 23 ปีที่เป็นส่วนเกินของ "สิงห์บลูส์" แต่ด้วยราคาที่ถูกตั้งเอาไว้สูงถึง 40 ล้านปอนด์ทางนายใหญ่ชาวสกอตแลนด์ยอมรับว่าไม่มีปัญญาที่จะเข้าถึง

"มันทำให้เราต้องล้มแผนไปโดนสิ้งเชิง เราต้องตัดใจซะ" มอยส์ กล่าว "ถ้านั่นเป็นราคาที่ถูกตั้งและนั่นคือสิ่งที่กำลังพูดกัน เราคงเข้าไม่ถึง"

"เราไม่มีเงินมากขนาดนั้น เราไม่มีเงินที่จะซื้อกองหน้าด้วยราคาขนาดนั้น, ไม่"

"นั่นเป็นตัวเลขทั้งหมดที่เรามีหรือเปล่า? อาจจะเป็นอย่างนั้น แต่คุณไม่มีทางรู้ที่นี่ ผมไม่คิดว่าเราจะใช้เงินขนาดนั้นเพื่อนักเตะคนเดียว มันคงเซอร์ไพรส์มากเลยถ้าเราทำ"