เป๊ป กวาร์ดิโอล่า กุนซือชาวสเปนต้องการที่จะพูดคุยเรื่องการย้ายทีมที่กำลังจะเกิดขึ้นของดาวเตะวัย 21 ปี ในงานแถลงข่าววันอังคาร แต่ก็มีการกล่าวว่าทั้งสองสโมสรได้ขอร้องไม่ให้เขาทำแบบนั้น

อย่างไรก็ตาม ซิตี้ ได้ประกาศในอีก 2 ชั่วโมงถัดมา ซึ่งระบุว่าพวกเขาได้บรรลุข้อตกลงกับ ดอร์ทมุนด์ แล้ว และตอนนี้ก็ได้คว้าตัว ฮาแลนด์ มาร่วมทีมล่วงหน้าได้แล้ว

ประกาศจากทวิตเตอร์ทางการของสโมสรระบุว่า "แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ขอยืนยันว่าเราได้บรรลุข้อตกลงกับ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ สำหรับการคว้าตัว เออร์ลิง ฮาแลนด์ มายังสโมสรในวันที่ 1 กรกฎาคม ปี 2022"

จ่าฝูงพรีเมียร์ลีก เอาชนะ เรอัล มาดริด คว้าลายเซ็นของเขา โดยทีแรกคาดว่าจะเป็นค่าฉีกสัญญา 63 ล้านปอนด์

แต่สุดท้ายแล้ว เรือใบ ก็ได้ ฮาแลนด์ ด้วยค่าตัวที่น้อยกว่าตัวเลขนั้น 12 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่ใกล้เคียงกับการปล่อย เฟร์ราน ตอร์เรส ไปให้ บาร์เซโลน่า ในเดือนมกราคมที่ผ่านมา

สำหรับดาวเตะทีมชาตินอร์เวย์ทำไป 85 ประตู จากการลงเล่น 88 นัดให้ ดอร์ทมุนด์ โดยเตรียมรับค่าจ้าง 375,000 ปอนด์ต่อสัญญา ตลอดระยะเวลา 5 ปี