เดลี่ มีร์เรอร์ สื่ออังกฤษ รายงานว่า ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน เปิดทางให้ กิลมอร์ ย้ายทีมด้วยสัญญายืมตัวในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคมนี้ เพื่อโอกาสลงสนามอย่างสม่ำเสมอ และพัฒนาฝีเท้าเพิ่มขึ้นของกองกลางทีมชาติสกอตแลนด์วัย 21 ปี

อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงเฮดโค้ชของ ไบรท์ตัน จาก พ็อตเตอร์ มาเป็น โรแบร์โต้ เด แซร์บี้ ทำให้ กิลมอร์ ยิ่งได้รับโอกาสน้อยลงไปอีก ดังนั้นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับทั้งสองฝ่ายคือการย้ายทีมแบบไม่มีค่าตัวในช่วงเดือนมกราคมนี้ เพื่อให้นักเตะไปกอบกู้ผลงานของตัวเองในช่วงครึ่งซีซั่นหลัง

ทั้งนี้ กิลมอร์ ที่ลงเล่นให้ ไบรท์ตัน ในฤดูกาลนี้ไปเพียง 5 เกม เป็นการลงสำรองทั้ง 4 เกมในพรีเมียร์ลีก และอีก 1 เกมในฐานะตัวจริงเกมคาราบาวคัพ มองหาโอกาสการย้ายไปเล่นในลีกต่างแดนมากกว่าอยู่เล่นในพรีเมียร์ลีกต่อไป เพราะซีซั่นก่อนก็เคยล้มเหลวกับ นอริช ซิตี้ ที่ยืมตัวจาก เชลซี แล้วต้องตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก