กองหลังวัย 39 ปีกลายเป็นอดีตแข้งลา ลีกา รายล่าสุดที่โดนเล่นงานเรื่องภาษีย้อนหลัง โดยก่อนหน้านี้มีดาวดังอย่าง ลิโอเนล เมสซี่ และ คริสเตียโน่ โรนัลโด้ โดนไล่บี้มาแล้ว

คดีความของ คาร์วัลโญ่ เป็นผลสืบเนื่องมาจากข้อหาในระหว่างที่เจ้าตัวค้าแข้งอยู่กับ เรอัล มาดริด ระหว่างปี 2010 ถึง 2013 ซึ่งตอนแรกมีข่าวว่าบทลงโทษของ แนวรับจอมเก๋าจะเป็นติดคุก 1 ปี พร้อมปรับเงิน 300,000 ยูโร แต่ท้ายที่สุดได้รับโทษจำคุกที่ 7 เดือน และปรับเงิน 142,822 ยูโร

อย่างไรก็ตาม กฎหมายของสเปนระบุว่าหากโทษจำคุกหนแรกมีระยะเวลาไม่เกิน 2 ปี จะให้รอลงอาญาไว้ก่อนนั่นทำให้อดีตแข้งเชลซีไม่ต้องเข้าไปนอนคุกจริงๆ

ทั้งนี้ สื่อในต่างประเทศคาดกันว่า คาร์วัลโญ่ ที่ปัจจุบันค้าแข้งอยู่กับเซี่ยงไฮ้ เสี่นหัว ในไชนิส ซูเปอร์ลีก อาจประกาศอำลาชีวิตค้าแข้งในเร็วๆ นี้เพราะเบื่อหน่ายกับการโดนไล่บี้เรื่องภาษีย้อนหลัง