นานี่ เริ่มต้นในทีมเยาวชนของ เรอัล มาสซาม่า เมื่อปี 2000 ก่อนย้ายไป สปอร์ติ้ง ลิสบอน ในปี 2003 ที่สามารถแจ้งเกิดชุดใหญ่จนได้ย้ายไปร่วมทีม แมนฯ ยูไนเต็ด ในปี 2007 จากนั้นก็เล่นให้ เฟเนร์บาห์เช่, บาเลนเซีย, ลาซิโอ และกลับมา สปอร์ติ้ง ลิสบอน อีกรอบ ก่อนปัจจุบันลุยให้ ออร์แลนโด้ ซิตี้

ปีกวัย 33 ปีโพสต์ภาพหันหน้ามองเสื้อสโมสรต่างๆ ที่เคยเล่นลงในโซเชียลพร้อมข้อความว่า "ยี่สิบปีแห่งประสบการณ์อันมหัศจรรย์และถ้วยแชมป์ ผมรู้สึกโชคดีและมีความสุขที่ได้เล่นให้หลายทีมที่ยอดเยี่ยมและรับใช้ทีมชาติในการแข่งขันระดับสูงสุด ผมขอขอบคุณทุกคนที่ช่วยเหลือผมตลอดเส้นทางนี้ มาเดินหน้าด้วยกันต่อไป!"

ทั้งนี้ อดีตแข้งปีศาจแดงกำลังอยู่ในช่วงเตรียมความพร้อมเพื่อรอให้ศึกเมเจอร์ลีก สหรัฐฯ กลับมาแข่งขันอีกครั้งหลังเริ่มฤดูกาลใหม่ได้เพียง 2 นัดก็ต้องหยุดพักเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19