โธมัส ทูเคิ่ล เฮดโค้ช เชลซี ยืนยัน รีซ เจมส์ แบ็กขวาจะถอนตัวจากทีมชาติอังกฤษ เพราะอยู่ในช่วงฟื้นฟูสภาพความฟิต
เจมส์ ลงเล่นเกมสุดท้ายคือเกมบุกชนะ เบิร์นลี่ย์ 4-0 เมื่อวันที่ 5 มีนาคม จากนั้นก็พลาดลงสนามเพราะอาการบาดเจ็บ แม้ล่าสุดกลับมาซ้อมแล้ว และมีชื่อติดทีมชาติอังกฤษที่เตรียมลงเล่นเกมอุ่นเครื่องสองนัด แต่ ทูเคิ่ล จะไม่ปล่อยตัวแน่นอน เพราะนักเตะยังไม่ฟิตเต็มร้อย
"ปีเตอร์ เช็ก จะเป็นคนหารือเรื่องนี้ เพราะแน่นอนคำแนะนำคือเขาจะไม่ไป (รับใช้ทีมชาติ) เขายังคงฝึกซ้อมตามลำพังอยู่เลย มิเช่นนั้นเราคงพาเขาไปที่ ลีลล์ ด้วยแล้ว และเราน่าจะมีเขาที่นี่ด้วย (ที่ มิดเดิลสโบรช์)"
"เขาต้องการฟื้นฟูร่างกายอีกหนึ่งสัปดาห์ และผมคิดว่าเราเตรียมการเอาไว้เป็นอย่างดี มันไม่ใช่หน้าที่ของทีมชาติที่จะทำเรื่องนี้"
ทูเคิ่ล อธิบายเหตุผลที่นักเตะอีกสองคนที่หายหน้าไปจากเกมเอฟเอคัพ ที่บุกชนะ มิดเดิลสโบรช์ 2-0 เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เกปา อาร์ริซาบาลาก้า กับ จอร์จินโญ่
"เกปา ป่วย และเราให้โอกาส จอร์จี้ (จอร์จินโญ่) ได้หยุดพักบ้าง เขาลงเล่นเต็มเวลามา 6 เกมติดต่อกันแล้ว และตอนนี้เขามีสองเกมสำคัญกับทีมชาติอิตาลี ไม่ใช่แค่เรื่องสภาพร่างกาย แต่สภาพจิตใจด้วย"
"ผมจึงตัดสินใจให้เขาหยุดพักและไม่ต้องเดินทางมากับเรา (ที่ มิดเดิลสโบรช์)" ทูเคิ่ล กล่าว
