เมนดี้ หายหน้าไปจากการลงสนามเป็นเวลานานหลังตกเป็นผู้ต้องหาในคดีข่มขืนและพยายามขืนใจรวมทั้งหมด 9 กระทง ก่อนที่ในเวลาต่อมาศาลจะตัดสินในพ้นผิดในทุกคดี

อดีตแบ็กซ้ายทีมชาติฝรั่งเศสแยกทางกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในซัมเมอร์ที่ผ่านมา ก่อนที่เจ้าตัวจะกลับมาเล่นในฝรั่งเศสอีกรอบด้วยการเซ็นสัญญากับ ลอริยองต์ แบบไร้ค่าตัวด้วยสัญญา 2 ปี

ล่าสุด แข้งวัย 29 ปี ได้ประเดิมสนามให้ ลอริยองต์ ด้วยการลงสำรองนาทีที่ 70 ในเกมลีก เอิง ที่เสมอต้นสังกัดเก่า โมนาโก 2-2 เมื่อวันอาทิตย์ที่ 17 กันยายนที่ผ่านมา

การลงสนามนัดนี้ของ เมนดี้ เป็นการลงเล่นฟุตบอลในเกมทางการนัดแรกในรอบ 763 นัด หรือนับตั้งแต่นัดล่าสุดที่ลงเล่นให้ แมนฯ ซิตี้ เจอกับ สเปอร์ส ในวันที่ 15 สิงหาคม ปี 2021 ก่อนถูกตัดออกจากทีมยาวจนกระทั่งหมดสัญญาในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา