ในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล เรกีลอน ถูกปล่อยไปให้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยืมใช้งาน แต่ไม่ได้โอกาสลงสนามมากนัก ทำให้สุดท้ายตกลงยกเลิกสัญญากลางทาง 

ฟาบริซิโอ โรมาโน่ นักข่าวดังรายงานว่า สเปอร์ส ตกลงปล่อยตัว เรกีลอน ไปให้ เบรนท์ฟอร์ด ยืมใช้งานในช่วงที่เหลือของฤดูกาลนี้ หลังไม่ได้อยู่ในแผนการทำทีมของกุนซือ แอนจ์ พอสเตโคกลู 

ทั้งสองสโมสรไม่ได้ใส่เงื่อนไขซื้อขาดเอาไว้แต่อย่างใด และตัวนักเตะเตรียมเดินทางไปตรวจร่างกายกับ เบรนท์ฟอร์ด ในวันพุธนี้ก่อนเซ็นสัญญาเปิดตัวอย่างเป็นทางการต่อไป