ธีราทร บุญมาทัน แบ็กซ้ายทีมชาติไทยของ เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด เปิดใจหลังบรรลุสัญญายืมตัวไปเล่นกับ โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส สโมรในเจลีกอีกหนึ่งฤดูกาล หลังเพิ่งผ่านการเล่นกับ วิสเซิล โกเบ เมื่อซีซั่นที่ผ่านมา
"โก๋อุ้ม" ตกลงย้ายไปเล่นในญี่ปุ่นเป็นฤดูกาลที่ 2 หลังจากลงรับใช้วิสเซล โกเบ เมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา โดยเจ้าตัวกล่าวเปิดใจว่า
"อันดับแรกเลยผมต้องขอขอบคุณผู้บริหารของเอสซีจี เมืองทองฯ ทุกๆ ท่านที่ทำให้เกิดดีลนี้ขึ้นมา ไม่ว่าจะเป็นคุณระวิ คุณวิลักษณ์ พี่เหม็น พี่เป้ ที่ให้การสนับสนุนมาตลอด
"ตอนแรกที่ผมได้ยินข่าวว่า โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส ให้ความสนใจนั้นรวดเร็วมากครับ ผมใช้เวลาตัดสินใจอยู่นาน แต่สุดท้ายครอบครัวของผมทั้งภรรยาและลูกชายต่างบอกเป็นเสียงเดียวกันว่า พร้อมที่จะสนับสนุนผลักดันเสมอไม่ว่าผมจะไปอยู่ที่ไหน นี่จึงเป็นเหตุผลที่ผมอยากจะกลับไปเล่น เจ ลีก อีกครั้งหนึ่ง"
"อีกเรื่องก็คือ ผมอยากจะทำให้น้องลิสบอน ลูกชายของผมได้ภาคภูมิใจในพ่อคนนี้ตลอดไป หลังมีโอกาสได้ไปค้าแข้งยังประเทศญี่ปุ่นกับสองสโมสร ทั้ง โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส และ วิสเซล โกเบ"
