ฮัมบูร์ก ลงเล่นในเดเอฟเบ โพคาล รอบแรกไปเยือน ดินาโม เดรสเดน ก่อนตกรอบอย่างรวดเร็วหลังโดนเจ้าถิ่นไล่ยำ 4-1 ทว่าหลังจบเกมมีเรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้นระหว่างการสัมภาษณ์ของฝั่งผู้แพ้ 

โทนี่ ไลส์ทเนอร์ กองหลังทัพ "สิงห์เหนือ" โดนแฟนบอลเจ้าถิ่นพูดจายั่วยุบางอย่างทำให้ตบะแตก จากนั้นจึงปีนขึ้นอัฒจันทร์ไปผลักแฟนบอลคนดังกล่าวจนล้มและตามเข้าไปดึงคอเสื้อเอาเรื่องต่อ ก่อนที่ผู้ชมคนอื่นในสนามจะเข้ามาผลักแนวรับเลือดร้อนออกไปไม่ให้เหตุการณ์บานปลายไปกว่านี้

หลังปีนลงจากอัฒจันทร์ ไลส์ทเนอร์ เดินมาให้สัมภาษณ์กับนักข่าวต่อเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น ขณะที่แฟนบอลเจ้าถิ่นก็รุมโห่ใส่อย่างไม่พอใจ