แนวรุกวัย 34 ปีย้ายจาก พีเอสวี มาร่วมทีมอัซซูร่าตั้งแต่ปี 2013 แต่ตอนนี้สัญญาของนักเตะชาวเบลเยียมกำลังจะหมดลงหลังจบฤดูกาล และยังไม่มีความชัดเจนเรื่องสัญญาฉบับใหม่จากทางสโมสร

"มีออปชั่นอยู่ในสัญญา เราจะได้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น" เมอร์เทนส์ ให้สัมภาษณ์กับ สกาย สปอร์ต อิตาเลีย ที่สอบถามเกี่ยวกับอนาคตของเจ้าตัว

"ผมพูดอยู่เสมอว่าผมมีความสุขกับการอยู่ที่นี่มา 9 ปี ผมทุ่มเททุกๆ อย่างให้กับนาโปลี ซึ่งพวกเขาก็ทำเช่นเดียวกันกับผม

"ผมหวังว่าจะได้อยู่ที่นี่ต่อไป แต่ถ้าไม่ เราจะจับมือกัน ผมจะขอบคุณสำหรับทุกๆ อย่างที่พวกเราผ่านมาด้วยกันและออกมาด้วยรอยยิ้ม"

เมอร์เทนส์ เป็นนักเตะที่ทำประตูให้กับสโมสรดังของเมืองเนเปิลส์มากที่สุดในจำนวน 141 ประตูจากการลงสนาม 376 เกม