สกาย อิตาเลีย รายงานว่า เมนญ็อง ยังคงไม่สามารถรักษาอาการบาดเจ็บน่องให้หายขาดได้ และมีแนวโน้มสูงที่จะพลาดเกมแรกของปี 2023 ในการเจอกับ ซาแลร์นิตาน่า วันที่ 4 มกราคม

เมนญ็อง ประสบปัญหาบาดเจ็บมาจากการเล่นให้ ฝรั่งเศส ในเกมยูฟ่า เนชั่นส์ ลีก เมื่อเดือนกันยายน และยังไม่ได้กลับมาลงสนามเลยนับตั้งแต่นั้น และยังเป็นเหตุผลให้พลาดฟุตบอลโลก 2022 ด้วย

รายงานข่าวระบุว่า การฟื้นฟูสภาพร่างกายของ เมนญ็อง เป็นไปอย่างเชื่องช้า และไม่เห็นสัญญาณของการฟื้นตัวให้ทันเกมแรกในปี 2023 ที่มิลานจะพบกับ ซาแลร์นิตาน่า

ด้วยเหตุนี้ กัลโช่แมร์กาโต้ รายงานว่า มิลาน อาจพิจารณาดึงตัว มาร์โก สปอร์ติเอลโล่ ผู้รักษาประตูของ อตาลันต้า ในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคมเลย แม้มีการตกลงเซ็นสัญญาแบบไม่มีค่าตัวหลังหมดสัญญาจบซีซั่นนี้