อดีตแข้งทีมชาติอุรุกวัยเริ่มต้นอาชีพกับ นาซิโอนาล เมื่อปี 1992 ก่อนจะย้ายมาเล่นในอิตาลีกับ กายารี่ ในปี 1996 และเป็นที่รู้จักด้วยผลงานที่น่าประทับใจก่อนจะถูก ยูเวนตุส ดึงตัวมาร่วมทีมในปี 2000 แต่ไม่ประสบความสำเร็จในถิ่นตูรินก่อนจะไปอยู่กับ เปรูจา, กายารี่ ทีมเก่า และกลับ นาซิโอนาล ทีมในบ้านเกิด จนกระทั่งแขวนสตั๊ดไปในปี 2003 ในวัยเพียง 29 ปีเท่านั้น

         อย่างไรก็ตามเส้นทางชีวิตหลังเลิกเล่นกลับย่ำแย่ทั้งติดสุรา การพนัน และผู้หญิงจนสุดท้ายเงินที่หามาได้ตลอดอาชีพหมดลงไป

         "ม้าที่เชื่องช้าและผู้หญิงที่รวดเร็ว สิ่งเหล่านี้ทำลายผม ตอนนี้ผมยากจน ผมได้พบเพื่อนใหม่ ไม่มากนักแต่จริงใจ" ยูเวนตุสนิวส์24 เผยคำพูดของ โอนีล โดยเจ้าตัวเคยได้รับการยกย่องจาก ซีเนดีน ซีดาน ที่เป็นเพื่อนร่วมทีมว่าเป็นนักเตะที่มีพรสวรรค์สูงสุดที่เคยเห็นมาเลย

         อีเอสพีเอ็น รายงานว่า โอนีล เข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลเมื่อวันเสาร์ด้วยอาการโคม่าในขณะที่มีเลือดออกเนื่องจากโรคตับเรื้อรังกระทั่งเสียชีวิตในที่สุด