เว็บไซต์ของสโมสร เอฟเวอร์ตัน ยืนยันการเซ็นสัญญากับ ดานยูม่า เป็นการยืมตัวจาก บียาร์เรอัล ตลอดฤดูกาล 2023-24 และจะเข้ามาสวมเสื้อหมายเลข 10 คนใหม่แห่งถิ่น กูดิสัน พาร์ค

ปีกวัย 26 ปี กล่าวว่า "วิเศษมากที่ได้มาร่วมทีม เอฟเวอร์ตัน ผมมีความสุขจริงๆ ที่ได้มาอยู่ที่นี่ การร่วมสโมสรที่ยิ่งใหญ่อย่าง เอฟเวอร์ตัน คือสิ่งที่ผมเฝ้ารอ และทำให้ผมภาคภูมิใจอย่างมาก"

ทั้งนี้ ดานยูม่า กลายเป็นการเสริมทัพรายที่สองของผู้จัดการทีม ชอน ไดช์ ในช่วงตลาดซื้อขายซัมเมอร์นี้ต่อจาก แอชลี่ย์ ยัง ปีกวัย 38 ที่เซ็นสัญญาแบบไม่มีค่าตัว หลังหมดสัญญากับ แอสตัน วิลล่า

สำหรับ ดานยูม่า เกือบได้ย้ายมา เอฟเวอร์ตัน ตั้งแต่เดือนมกราคมที่ผ่านมาแล้ว แต่ปีกชาวดัตช์เลือก ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ที่ยืมใช้งานในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลที่แล้ว แต่ไม่ได้รับโอกาสลงเล่นมากนัก ยิงไป 2 ประตูจาก 12 เกมรวมทุกรายการ ที่เป็นการลงสำรองไปถึง 11 เกม และไม่มีการซื้อขาดหลังจากนั้น