กองกลางสารพัดประโยชน์บรรลุข้อตกลงส่วนตัวทางวาจาในสัญญา 4 ปี กับ โอแอล แล้ว หลังมีการพูดคุยถึงขั้นสุดท้ายสำหรับการนำ เมตแลนด์-ไนลส์ มายังถิ่นกรูปาม่า สเตเดี้ยม

ดาวเตะวัย 25 ปี มีข่าวเชื่อมโยงกับสโมสรที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมายังพรีเมียร์ลีกอย่าง เชฟฯ ยูไนเต็ด และ ลูตัน แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะเลือกเริ่มต้นชีวิตใหม่ในลีก เอิง แทน

ลียง ถูกจำกัดการซื้อขายในซัมเมอร์นี้โดยฝ่ายตรวจสอบการเงินของฝรั่งเศส ซึ่งหมายความว่า โอแอล ถูกบังคับให้ต้องมองไปยังการยืมตัว และการเซ็นสัญญากับผู้เล่นฟรีเอเยนต์

เมตแลนด์-ไนลส์ ใช้เวลาในฤดูกาลที่แล้วกับ เซาธ์แฮมป์ตัน แบบยืมตัว และตอนนี้เขาก็กำลังจะได้ไปอยู่กับเพื่อนเก่าในถิ่นเซนต์ แมรี่ส์ อย่าง ดูเย่ ชาร์เลต้า-ซาร์ ซึ่งถูก ลียง ยืมตัวมาจนจบซีซั่น