แตล มีชื่อติดทีมชาติฝรั่งเศสชุดอายุไม่เกิน 21 ปี เป็นครั้งแรก หลังโชว์ฟอร์มยิงประตูได้อย่างน่าประทับใจในฤดูกาลนี้

ดาวยิงวัย 18 ปี ยิงได้ถึง 6 ประตูกับอีก 2 แอสซิสต์จาก 10 นัดในทุกรายการทั้งที่ลงตัวจริงเพียงแค่นัดเดียว และลงเล่นในสนามเพียง 293 นาที

อองรี กล่าวถึงหัวหอกอนาคตไกลว่า "ผมคิดว่าคุณเองก็ได้ติดตามในสิ่งที่เขาได้ทำมา การมีส่วนร่วมถึง 8 ประตูทั้งที่ไม่ได้ลงตัวจริงยกเว้นนัดเดียวในบอลถ้วยเป็นสิ่งที่พิเศษมาก"

"มันไม่ง่ายในการออกสตาร์ทตัวจริงที่ บาเยิร์น และก็ไม่ง่ายในการถูกเปลี่ยนตัวลงก่อนผู้เล่นบิ๊กเนมอย่าง โธมัส มุลเลอร์ แต่ มาตีส ได้ลงก่อนเขาบ่อยครั้ง และสร้างความแตกต่างได้ในช่วงเวลาไม่กี่นาทีที่ได้ลงสนาม"

ก่อนหน้านี้ แตล ลงเล่นให้ทีมชาติในระดับยู-17, ยู-18 และ ยู-19 รวม 30 นัด ทำได้ทั้งหมด 18 ประตู