แฟน 'แคฟส์'หวาดเสียว่าซีซั่นพวกเขาจะจบเห่ในเกมชิงฯคอนเฟอเรนซ์ ตะวันออก นัดสอง ตอนเหลือเวลา 3:50 นาที ควอเตอร์#2 เมื่อ เจมส์ ไดรฟ์หาห่วงแล้สไปโดน เจย์สัน เททั่ม ผู้เล่น เซลติคส์ ปะทะด้วยไหล่อัดไปตรงซอกคอ 

จนรถถังอย่างเขาต้องลงไปนั่งทรุดกับพื้น จากนั้นก็ยืนนับดาวด้วยความมึนงงไปหลายนาที แล้วเก็บโทษลง 1 จาก 2 หน แล้วก็เดินดิ่งไปยังล็อคเกอร์ รูม เพื่อเช็กอาการสมองกระทบกระเทือนทันที 

เจมส์ โดนอัดจนมึน

"ผมแค่รู้สึกว่าจำเป็นต้องเดินไปในห้องแต่งตัว เพื่อสำรวจอาการว่าเกิดอะไรเสียหายหรือไม่" ฟอร์เวิร์ดวัย 33 กะรัต สัมภาษณ์หลังเกม 

ทั้งนี้เขาสามารถกลับมาแข่งต่อขณะเวลาเหลือ 1:57 นาที ในควอเตอร์นั้น ผลงานทั้งเกม 42 แต้ม, 12 แอสซิสต์ และสิบรีบาวน์ด ทว่าภาพรวมทีมไม่ดีจึงปราชัยจนตามหลัง 0-2 เกมซีรี่ส์ 

"ก็ยอมรับว่าจังหวะนั้นหนักอยู่...ไหล่ของเขาอัดผมที่ปลายคาง มันจึงต้องไปดูอาการในห้องว่าทุกอย่างโอเคหรือเปล่า ... ส่วนตัวไม่คิดว่าการปะทะส่งผลต่อเกมของผมหลังจากนั้น" 

ผู้เล่นไซส์รถถังอย่าง เจมส์ ถึงกับทรุด

อนึ่งผลงานของ 'แอลบีเจ' ก่อนโดนอัดร่วงทำไป 24 แต้ม, ฟิลด์โกล 9 จาก 15 ครั้ง, 4 รีบาวน์ด และสี่แอสซิสต์ ส่วนผลงานจากนั้นมีฟิลด์โกล 7 จาก 14 หน, 6รีบาวน์ด และแปดแอสซิสต์