ก่อนหน้านี้ สวอนซี ปล่อย มอนเตโร่ ไปให้ เคตาเฟ่ ยืมใช้งานตลอดทั้งฤดูกาล 2017-18 แต่ไม่สามารถสอดแทรกอยู่ในทีมตัวจริงได้ จนทีมจากสเปนต้องปล่อยยืมอีกรอบไปให้ เอเมเล็ก ที่ตลาดซื้อขายของลีกเอกวาดอร์เปิดจนถึงเดือนมีนาคม

ทั้งนี้ เคตาเฟ่ เพิ่งใช้งาน มอนเตโร่ ไปเพียง 4 นัดเท่านั้น จึงต้องการลดภาระค่าเหนื่อยของทีมด้วยการปล่อยตัวปีกเอกวาดอร์อีกรอบไป เอเมเล็ก เพราะตามกฏของ ฟีฟ่า ระบุว่า นักเตะสามารถลงทะเบียนได้มากที่สุด 3 สโมสรต่อ 1 ฤดูกาล แต่สามารถลงเล่นเกมอย่างเป็นทางการได้เพียง 2 สโมสรเท่านั้น ซึ่งซีซั่นนี้ มอนเตโร่ ยังไม่ได้เล่นให้ สวอนซี เลย