มิเกล อาร์เตต้า เฮดโค้ช อาร์เซน่อล ยิ่งนานวันยิ่งผลงานโดดเด้งขึ้นเรื่อยๆเมื่อล่าสุดคว้าตำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ประจำเดือน พ.ย./ธ.ค. แล้วนับเป็นหนสองของซีซั่น 2022-23
แถลงการณ์จากเว็บไซต์ว่า อาร์เตต้า นำทัพ ‘ปืนใหญ่’ ชนะรวดสี่เกมลีกในช่วงเวลาดังกล่าวไล่จากปราบ เชลซี, วูล์ฟแฮมป์ตัน, ไบรท์ตัน ฐานะทีมเยือน และเปิดบ้านอัด เวสต์แฮม
ผลงานดังกล่าวทำให้ ‘กันเนอร์ส’ นำห่าง แมนฯ ซิตี้ รองจ่าฝูงถึง 5 คะแนนในเวลานี้
ความสำเร็จส่วนบุคคลเที่ยวล่าคือหนที่ 4 ในอาชีพของบอสวัย 39 ปีต่อจาก ก.ย. 2021, มี.ค. 2022 และ ส.ค. 2022
https://twitter.com/premierleague/status/1613868862205825024
โดยกุนซือสแปนิชคว้ารางวัลหัวหน้าผู้ฝึกสอนพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ประจำเดือน พ.ย./ธ.ค.เอาชนะแคนดิเดตท่านอื่นได้แก่ โธมัส แฟร้งค์ (เบรนท์ฟอร์ด), เอ็ดดี้ ฮาว (นิวคาสเซิ่ล) และ เจอร์เก้น คล็อปป์ (ลิเวอร์พูล) จากการรวมคะแนนโดยโหวตของแฟนๆทางโซเชียล มีเดีย บวกความเห็นโดยผู้สันทัดกรณี
ก็นับเป็นอีกเดือนที่บุคลากร อาร์เซน่อล เบิ้ลรางวัลส่วนบุคคลต่อจากกัปตัน มาร์ติน โอเดการ์ด คว้าตำแหน่งนักเตะยอดเยี่ยมประจำเดือน พ.ย./ธ.ค.
ทำเนียบหัวหน้าผู้ฝึกสอน/ ผจก. ทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน
พรีเมียร์ลีก อังกฤษ 2022-23
สิงหาคม : มิเกล อาร์เตต้า (อาร์เซน่อล)
กันยายน : เอริก เทน ฮาก (แมนฯ ยูไนเต็ด)
ตุลาคม : เอ็ดดี้ ฮาว (นิวคาสเซิ่ล)
พฤศจิกายน/ธันวาคม : มิเกล อาร์เตต้า (อาร์เซน่อล)
