สเปอร์ส แถลงอย่างเป็นทางการยืนยัน ยาน แฟร์ต็องเก้น กองหลังคนสำคัญไม่ได้รับการกระทบกระเทือนที่ศีรษะจากเหตุการณ์บาดเจ็บระหว่างเกมยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก กับอาแจ็กซ์เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา
แฟร์ต็องเก้น บาดเจ็บจนเลือดทะลักจมูกระหว่างเกมครึ่งแรกที่เสปอร์สพ่ายคาบ้านต่ออาแจ็กซ์ 0-1 นัดแรก รอบรองชนะเลิศ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ก่อกลายเป็นประเด็นใหญ่โตเพราะทีมแพทย์ของไก่เดือยทองอนุญาตให้นักเตะกลับลงสนาม แต่นาทีต่อมากองหลังเบลเยียมต้องถูกเปลี่ยนตัวออกเพราะไม่สามารถทรงตัวยืนได้
ล่าสุด สเปอร์ส แถลงยืนยันผลการตรวจว่า "ภายหลังการเฝ้าติดตามตลอด 48 ชั่วโมงโดยทีมแพทย์ของเรา รวมถึงนักประสาทวิทยาที่เชี่ยวชาญในเรื่องผลกระทบจากการเล่นกีฬา ได้มีข้อสรุปว่า ยาน แฟร์ต้องเก้น ไม่ได้รับผลกระทบกระเทือนที่ศีรษะระหว่างเกมยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบรองชนะเลิศกับอาแจ็กซ์เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา"
"กองหลังเบลเยียมได้รับบบาดเจ็บที่จมูกเนื่องจากการปะทะระหว่างเกมซึ่งทำให้มีเลือดไหลออกอย่างมาก เขาถูกประเมินว่าสามารถลงเล่นต่อได้หลังการตรวจข้างสนาม และเราได้ปฏิบัติตามแนวทางของเอฟเอทุกอย่าง"
"ยานต้องถอนตัวออกจากสนามในทันทีเนื่องจากได้แจ้งกับทีมแพทย์ว่าอาการทรุดลงฉับพลันและไม่สามารถทรงตัวยืนได้เนื่องจากมีอาการหน้ามืดและเกือบเป็นลม"
"ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้นักเตะพักฟื้นเป็นระยะเวลาหนึ่งก่อนกลับมาลงซ้อมอีกครั้ง" แถลงการณ์ของสเปอร์สทิ้งท้าย
ทั้งนี้ สเปอร์ส ไม่ได้ระบุว่าแนวรับทีมชาติเบลเยียมต้องพักนานเพียงใด ขณะที่ทีมยังมีโปรแกรมสำคัญรออยู่ทั้งในลีกอีก 2 นัดที่กำลังลุ้นท็อปโฟร์และนัดสองกับอาแจ็กซ์ในวันพุธหน้า
ฝืนเล่นต่อแต่ก็ถูกหิ้วปีกออกจากสนามจนได้
